你可以看到，在人际关系领域表现良好实际上是一种直接效益，即使你只是有效地完成一项技术任务。

You can see how being good in the interpersonal realm actually was a direct benefit, even for effectively pursuing a technical task.

youdao

金融监管机构现在必须承担制定规则的艰难技术任务，以确保将来不会再出现同样的问题。

Financial regulators must now shoulder the difficult and technical task of crafting the rules that will ensure that there is no repeat.

youdao

通过实现和验证实际的代码，处理主要的技术任务，比如资源争夺风险、性能风险和数据安全风险。

Address major technical risks, such as resource contention risks, performance risks, and data security risks, by implementing and validating actual code.

youdao

So I set about on two missions, the first was to visit high schools around country and talk to young people about their use of digital technology and second was to go online and began to look closely at websites, chat rooms, internet list that young people were creating.

我为此制定了两个任务，第一个是拜访全国的高中,与年轻人进行交谈,关于他们对电子技术的使用,第二个任务就是上网,开始认真研究那些网站，聊天室，以及年轻人们所创造的网络世界。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选