我也不确定一批照片和视频能在多大程度上表达我真实的记忆。

Nor am I sure to what extent a bunch of photos and videos can ever represent my real memories.

youdao

很多段落具有梅尔维尔——福克纳风格的巴洛克式华美，以及品钦《拍卖第49 批》等作品中的那种语言张力，但永远无法确定这些是不是一种戏仿。

There are passages of Melvillean-Faulknerian baroque richness and intensity in The Crying of Lot 49, and elsewhere in Pynchon, but we can never be sure that they are not parodistic.

youdao

对于批、CICS和IMS连接，确定哪些用户或组需要处于已经定义了的配置文件的访问列表中比较简单。

Determining which users or groups need to be in the access list of the profiles that have been defined, for batch, CICS, and IMS connections is straightforward.

youdao

There may be a little uncertainty about whether the pizza place is still going to be open late at night when you get hungry.

就是当你饿的时候,不能确定批萨店是否还营业

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选