这靠垫或许会窒息你的才智，你的批判能力，但是它很舒服。

The cushion may be suffocating your intelligence and your critical faculties but it's very comfortable.

youdao

理解能力是表达能力的前提和基础，而视觉批判能力是对前两个能力的综合运用和深化。

It is defined as a learned ability to interpret visual messages accurately, to create such messages and to have their own critical views.

youdao

有关当代艺术的最糟糕的问题是批判能力的缺失，怯懦准备说，按照定义，新潮的、酷的必定是伟大的。

The worst problem with contemporary art is this suspension of critical faculties, the craven readiness to say the new and the cool must be great, by definition.

youdao

There's a danger, I think, that endless tolerance leads to intellectual passivity and the kind of uncritical acceptance of all points of view.

这会是一场危机，无止境的容忍会导致理智的被动,及无批判能力地,接受所有的观点。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The curriculum outline activities that address learning skills in each learning grade level, including letter writing, data collection, reading, research skills and presentation skills, critical thinking and collaborative working in small groups.

教程总体活动注重,培养学生在每个年级水平的,学习技巧，包括书信写作，数据搜集，阅读，研究技巧，展示技巧，批判性思维,还有小组的团队协作能力。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选