她尝试钻回自己睡觉时扯下来的草堆里头。
She tried to burrow back beneath the pile of grass she had torn up when she went to sleep.
它带来的只有痛苦、悲哀、眼泪、纠结以及断掉的、撕扯下来的头发，再也无法理智地面对生活了。
They bring pain and misery, tears, fighting, broken and ripped hair, and questions of one's sanity in handling life in general.
马格拿差不多是把少女斗篷从艾丽丝肩上扯下来的，但是当他为她系上新娘斗篷时，他几乎是温柔的。
The Magnar all but ripped the maiden's cloak from Alys's shoulders, but when he fastened her bride's cloak about her he was almost tender.
应用推荐