本条款所涉及的仅是款项的让渡，而不是信用证项下执行权利的让渡。
This Article relates only to the assignment of proceeds and not to the assignment of the right to perform under the Credit itself.
然而对2018年后免除不执行权利一项，不管“基础四国”给出什么承诺，都不会有太大价值。
Yet whatever promise the BASIC countries offer for a post-2018 dispensation will be modest.
中国将成为全球贸易体系的正式伙伴，有权利和责任制定并执行开放贸易的规则。
China will now be a full partner in the global trading system, and will have the right and responsibility to fashion and enforce the rules of open trade.
应用推荐