搭便车可以通过打破陌生人之间的隔阂,增进彼此的尊重。
Hitchhiking would increase respect by breaking down barriers between strangers.
突然我想起了几年前在一个美国的夏令营的工作人员教我的一个打破陌生人的沉默的游戏:首先谈谈自己,然后介绍一下坐在身边的人。
Then I remembered years ago, when a summer camp counselor had taught me a game to help break the ice among strangers: First you say something about yourself and then introduce the person next to you.
他想打破那个专门为他所施的咒语,不想成为村中的陌生看客。
He wants to cast off the peculiar curse that makes him a stranger to the village.
应用推荐