原来风闻尼日斐花园的主人一两天内就要回到乡下来,打几个星期的猎,他的管家奶奶正在奉命收拾一切。
The housekeeper at Netherfield had received orders to prepare for the arrival of her master, who was coming down in a day or two, to shoot there for several weeks.
今年的“中国日”活动有学写毛笔字、学讲汉语、学打太极拳,学玩麻将,学演中国戏剧。
Activities in this year's "China Day" event include learning to write Chinese calligraphy, speak Chinese, play Tai Chi, play mahjongg and perform Chinese opera.
巴拉克·奥巴马正检讨军事战略,并考虑是否要为了打一场在美国(及其他地方)人心日失的战争,再部署多达40000名士兵。
Barack Obama is reviewing military strategy and considering whether to deploy as many as 40,000 extra soldiers to fight a war that is becoming more unpopular in America (and elsewhere).
应用推荐