为了做个好青年,我在我的车站到之前才轻轻地打算弄醒她。
Trying to be nice, I gently tried to wake her up before my stop came.
但是也只有一次,她才真正让沉重的睡意征服了,在她昏睡的那一刻里,她轻轻地把头靠在了他的身上。
Only once, however, was she overcome by actual drowsiness. In that moment of oblivion her head sank gently against him.
轻轻按下卫生间的电灯开关,我才明白过来为什么卧室是那样出奇地黑暗。
I flipped the bathroom switch, and there I discovered why it was extra dark in my bedroom.
应用推荐