才尽
网络释义
江郎才尽 Downhill ; at wit's end ; Exhausting one's creative vein ; at one's wits' end
智穷才尽 at one's wits end ; Knowledge and ability utterly exhausted
人尽其才 tapping full potential of talents ; Make the best use of ; Out of Place
人人尽展其才 everyone can do full justice to their talents
江郎才尽的作家 has-been writer
才尽欢 TO
才穷智尽 at one's wit's end
使人尽其才 make full use of talents
苦尽才能甘来 No sweet without sweat
双语例句原声例句
-
至于财政问题，以及治国本领，华盛顿方面已经才尽思穷。
As with fiscal issues, so too with statecraft: Washington has become an intellectual dead zone.
-
他愤然离去，明内利使尽一切交际手腕才让他回来。
He stormed off in a fury, and it took all Minnelli's powers of diplomacy to get him to return.
-
看来，他是要让人群散尽后才转向那个电动扶梯；也许他是要上一趟开往相反方向的列车。
He seemed to be letting the crowd disperse before he turned toward the escalator; maybe he was about to board a train going the opposite direction.
-
For Plato" he says "also is of the opinion that it is impossible for the disorders of the state ever to be taken away until sovereigns be philosophers."
对于柏拉图，他说道,也相信只有当一国君王,自己成为了哲学家,才可能将一国的纷乱扫尽“
应用推荐