每年这个时候都要发生多起飓风,其风力如此强劲,所过之处都要造成巨大的损失。
Hurricanes occur every year at this time, which blow with such force that heavy losses will be caused to the areas they sweep over.
由于钋本身稀有且所过之处留下的放射可被追踪(另见他文),应该能成为发掘信息的线索。
The polonium itself, with its rarity and trail of irradiated locations (see article) ought to be a telling clue.
地址所过之处,房屋燃起熊熊大火。道路上到处都是损毁的车辆,只待海啸退去以后被拖拽回大海。
Houses blazed as they were carried along by waves, and vehicles smashed into walls and roads, only to be dragged back out to sea as the water reversed its course.
应用推荐