詹森及其他一些科研人员对所谓基本认知作业(ECTs, elementary cognitive tasks)所开展的研究工作，也拉近了g的心理学及其生理学之间的差距。

Studies of so-called elementary cognitive tasks (ects), conducted by Jensen and others, are bridging the gap between the psychological and the physiological aspects of g.

youdao

但在此期间，各国还可以向制裁委员会申请解冻部分资金，帮助支付所谓的基本开支。

But in the meantime, countries can apply to the sanctions committee to release amounts of money to assist with what it called basic expenses.

youdao

所谓“万有理论”的基本定理真的能够解释一切吗？

Can the fundamental law, the so-called "theory of everything," really explain everything?

youdao

And we can do that by going through and deriving What we'll call the fundamental equations of thermodynamics.

通过推导,所谓的,基本热力学方程可以做到这一点。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

If you have this so-called base case, can we actually get to a definitive answer eventually?

如果有了这个所谓的基本条件，那我们最终,能得到一个明确的答案吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We just did some basic breathing techniques and what's called guided imagery where you picture yourself being your true self, from what works in your past, what feels right in your past.

我们只是进行了基本的呼吸技巧训练,和所谓的意向引导,你从过去生效的例子中，从过去感觉对的例子中，描绘出真正的自我。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选