而真正让人担心的是，如今所有国家机构都掌握在保守派的手中，非选举的各个权力中心将遵循一条强硬路线联合在一起并占有国家所有的高层职位。
The fear, rather, is that with all the state institutions now in conservative hands the unelected centres of power are coalescing behind a single hard line and taking over all the top jobs.
虽不是所有来自纽约城市学院的思想者都加入了新保守派，良好意愿演变成极端思想的危险却贯穿该群体大多数成员毕生工作始终。
While not all of the C.C.N.Y. thinkers became neoconservatives, the danger of good intentions carried to extremes was a theme that would underlie the life work of many members of this group.
应用推荐