驻伊英军和他们所保护的伊拉克之间关系日益紧张。

Iraq has sorely strained the covenant between the armed forces and the country they defend.

youdao

它们的眼睛被一层坚固的且不可移动的透明薄膜所保护。

The eyes are protected by tough, immobile, transparent scales.

youdao

他补充道：“幸运的是，你被周围这些建筑物所保护。”

The lucky thing is, you are protected by these buildings.

youdao

And the rules of justice are simply the laws set up by the winners of the game to protect and to promote their own interests.

而正义的规则,当然是由赢家所制定的法律,用以保护与促进其本身利益。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We protect certain kinds of things and people have to pay attention.

我们所保护的东西,正是人们关注的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Because I'm going to assume, I'm gonna take it that it's important to you, that you not be tortured. So by seeing who you want to keep safe, this will help you see which one you think is you.

因为我想,找出你们觉得对你们而言重要的,人物，你们想保护的人物,这样就能帮助你们,找到自己所支持的理论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选