所以我投票赞成三年举办一次世界杯。

So here's my vote for a triennial44) Cup.

youdao

所以我要先向大家解释这项研究，然后请你们投票决定它到底是否应该被包括在十大社会心理学研究之内。

So I'll explain the study then ask you to vote on whether it should be included in my top ten social psychology studies.

youdao

这是我们第一次感觉到这是一个公正的选举，所以我们想要参加投票。

This is the first time that we feel like we are looking at a fair election, so we want to vote.

youdao

If you're relentlessly selfish and calculating you would say, the chances that I decide the election are zero, so I'm just not going to bother.

如果你唯利是图,精于算计,你会说,我的投票能够决定选举的概率是零,所以我根本无需投票

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I think that at least for many of us, there is a sort of logical conundrum we go through and that is, if good people don't vote then we'll be in a bad world; so I have to vote to prove that good people vote, then maybe it will happen.

我想,至少对大部分人来说,必须面对一个逻辑上的难题,就是,如果好人不投票,那我们将会生活在坏人操纵的世界里,所以我必须要投票,来证明好人会投票,那未来的国家将会由好人掌控

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选