他是一个令人想拥抱的戴眼镜的小个子男人。

He is a small, cuddly man with spectacles.

《柯林斯英汉双解大词典》

那位直发、戴眼镜的女孩是埃米莉。

The girl who has straight hair and wears glasses is Emily.

youdao

朱迪，那个戴眼镜的男孩是我们的新同学吗？

Judy, is that boy with glasses our new classmate?

youdao

there that we want to highlight. In particular, -- notice-- let me highlight it for you, if I can find it with the wrong glasses on-- we've got these return commands.

这里还有一些我们要引起注意的变化，特别是注意这个，让我给你们强调一下-,看看我能不能戴着这副度数不对的眼镜。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I don't know how well you can make it out but there's a little broom guy there with glasses, playing air guitar with his broom, and I guess this is meant to capture the spirit of the contributors.

我不知道你们能理解到什么程度,但是在那儿有一个戴着眼镜的男孩，用他的扫帚在弹着吉他，我猜这个的寓意是指要抓住那些发起人的精神内涵。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So let`s look what we`ll have if go to the graphic version We have the graphic version And you have all the pictures, all the beautiful graphics and links Which you probably would not be able to use if you have a vision of pyramids or were blind Actually the text is very small, too.

现在让我们看看进入图片版会看到什么,现在进入图片版,可以看到所有的图片，漂亮的图像和链接,可能戴上3D眼镜,或者是盲人的话就看不到了,但文本字号实际上太小了。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选