回望上世纪三十年代，这座城市当时是战时中国的首都。

Back in the late 1930s, the city was the wartime capital of China.

youdao

但从战时中国所走的“大国”历程来看，中国要真正跻身于大国行列，必须拥有与之相称的国力。

However, China must have the adequate national strength if it really wants to belong to the leading powers in view of China's history in the war time.

youdao

作为战时中国首都与全国文化中心，重庆的校园文艺社团还鲜有人作系统的梳理与较为深入的研究。

As a wartime capital of China with the National Cultural Center, the campus arts community Chongqing was also fresh ideas for the system with a more in-depth study.

youdao