这个停放厅配备有独特的过滤器和空调系统以应对生物和化学战争，可以容纳2000张病床，预计在2012年8月能投入使用。
The lot, equipped with unique filters and air-conditioning systems for protection from biological and chemical warfare, can accommodate 2, 000 beds and will be inaugurated in August 2012.
前一天我在威斯康星州的一个市政厅座谈会上回答问题。有一个年轻人举起手，我猜想他想问的是有关大学学费、能源问题或者也许有关伊拉克战争。
I was answering questions at a town hall meeting in Wisconsin the other day and a young man raised his hand, and I figured he'd ask about college tuition or energy or maybe the war in Iraq.
虽然墙板和马赛克已在战争中消失，但俄国人还是迅速将琥珀厅中100余件藏品中的大部分安全地保存到西伯利亚。
While the panels and mosaics disappeared during the war, the Russians were able to whisk most of the 100 or so objects in the Amber Room collection to safety in Siberia.
应用推荐