他们会在清理粉刺、软化粗糙的皮肤或让牙齿闪闪发光的时候,选择柠檬、小苏打或酸奶等日常用品。
They turn to household staples like lemons, baking soda or yogurt when it's time to clear skin of acne, soften rough patches or keep teeth sparkling.
我见过看起来像用象牙或琥珀雕成的梳子,有一些镶嵌着云母,所以像用金子雕刻的一样闪闪发光。
I've seen combs that looked as if they were carved from ivory or amber, and some that were flecked with mica so they shone as if made of hammered gold.
闪闪发光者,未必皆黄金。(或:发光的并不都是金子。)
All that glitters is not gold. (or: All is not gold that glitters.)
应用推荐