这名来自象牙海岸的大个子把一枚打痛他的硬币扔回给伯恩利的球迷，或许他希望可以让这些穷酸的家伙们用来买票回他们的穷乡僻壤。
The big Ivorian with a small threshhold for pain chucked a coin into the Burnley fan section, in hopes of rewarding the poverty-stricken town with a bit of cash for the trip home.
最重要的，或许，他希望在六方会谈的对手中间播撒分歧，进而增加他讨价还价的筹码。
Most of all, perhaps, he wanted to sow dissent among North Korea's foreign partners in the six-party talks, and so strengthen his own bargaining position.
他希望公众或许能把破译这份密码看成是一份业余爱好或者是游戏或一份工作。
He hopes a member of the public might connect it with a hobby, a game or a line of work.
应用推荐