很遗憾,威廉在有关他可能有的其它名字、他的住处或者电话号码等方面不太愿意提供信息。
William, sadly, was not very forthcoming about any other names he might have, where he lived or what his phone number was.
遗憾的是,为欧元或者英镑返回的货币符号不是实际的符号,而是三位的货币代码(来自ISO 4217)。
Unfortunately, the currency symbols returned for things like euros and pounds are not the actual symbols, but are instead the three-digit currency code (from ISO 4217).
当其他人老是专注于自我遗憾或者满脑子总想着失败和错失的机会时,拥有超然内心状态的人已经在进行一次新的冒险或者尝试不同的方式了。
While others become immersed in self-pity or in thoughts about failure and missed opportunities, the person who possesses detachment will be working on a new venture or trying a different approach.
This is the nostalgia or regret of the ethnographer who says, "Now as a result of this terrible Eurocentrism, as a result of the terrible ethnocentrism of the Europeans studying these things, we no longer have a savage mind."
这是人种志学者的怀旧或者遗憾,他说,现在,由于有可怕的欧洲中心主义,由于,研究这些问题的欧洲人有着可怕的种族优越感,我们不再有野性的思维“
应用推荐