但想德国(或者中国)这样的顺差国家，并没有同等的义务通过增加消费来抵消这些逆差。

But countries with surpluses, such as Germany (or China), are not similarly obliged to offset this by boosting their own spending.

youdao

这个帖子总结了关与Merb的一些有趣的教程和参考手册，这样Merb的初学者，或者那些想复习一下他们已经有的关于Merb的知识的人，可以从这里很快起步。

This post is to summarize some of the more interesting Merb tutorials and references, so that newcomers to Merb, or those who want to refresh their knowledge, can get started quickly.

youdao

我要告诉我的支持者：如果你听到别人说，或者你自己曾经这样想，“如果某件事没有发生”，或者“要是出现了另一种情况”……那么我会说，请不要这样设想。

So I want to say to my supporters: When you hear people saying or think to yourself, "if only, or," What if, "I say, please, don't go there."

youdao

So another way to think about that is just the rotational kinetic energy of our electron.

或者，这样想,它是，电子旋转的动能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

so like, London or New york City for me would be dream places to live.

所以像伦敦或者纽约这样的城市，我做梦都想住在那里。

住比佛利山庄 - SpeakingMax英语口语达人