你做的工作是否过多或者根本没有找对方向？

Are you doing too much or just not the right things?

youdao

因此我们可以把它用在少量或者根本没有调优的地方。

As such, it is typically possible to use the collector with little or no tuning at all.

youdao

甚至那些有一点或者根本没有Domino管理经验的人也可以阅读本文。

Even those with little to no Domino administration experience can follow this article.

youdao

You had a semiotic system, whereas before, yesterday, or a minute ago you had no language at all.

一个符号系统诞生了，然而之前，昨天，或者就是一分钟前，根本就没有语言。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, when the voltage difference between the plates is zero, or when we just don't have the plates there at all, the cathode rays are not bent, they just go right in a straight line, and they can be detected on this screen.

拐弯来测试它们是否带电,当两板之间电压为零，或者根本就,没有这两个板时，阴极射线是一条直线,它可以在屏幕上。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The fact that we don't behave in those other ways gives us some reason to believe that perhaps at some level we don't completely or fully or fundamentally believe we're going to die.

而我们并没有像他们一样的行为,说明了我们在某些或者根本程度上,没有完全相信自己会死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选