结尾日期是用于填充日历的上个月的结束日期或者下个月的起始日期。
The trailing dates are the ending dates from the previous month or the beginning dates from the next month used to fill the calendar.
虽然我注意观察它的动向，却不能确定下个星期或者下个月生活会给我带来什么。
Uncertainty is on the wind now, and while I have my ear to the ground, I’m not sure what the next week or month will bring.
这是一个我们需要养成的习惯，因为自然倾向会让我们从现时现地迷失到明天、下个周或者下个月。
It is a habit we need to nurture because our natural tendency is to stray from the here and how to tomorrow, next week or next month.
应用推荐