他或多或少地强迫了欧洲其他国家承认这些新“独立”的国家。

He more or less railroaded the rest of Europe into recognizing the new "independent" states.

《柯林斯英汉双解大词典》

受污染的水或多或少地影响着他们的健康。

The polluted water more or less influences their health.

youdao

他们或多或少地把墙恢复到了卡特里娜飓风前的水平。

They have got the walls to where they were before Katrina, more or less.

youdao

Why, then, should we not study the acquisition of a cognitive structure like language more or less as we study some complex bodily organ?

我们为什么不应当,像研究某些复杂身体器官那样,去或多或少地研究,像语言这样的认知结构的习得

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They're not really secret because everyone really knows, kind of know...

不过也谈不上什么秘密社团，因为每个人都或多或少地知道一些……

耶鲁对比哈佛 - SpeakingMax英语口语达人

Almost all pro-slavery writers at one point or another will dip into the Old Testament, or dip into the New Testament they especially would dip to the Old to show how slavery is an ancient and venerable institution.

几乎所有的亲奴主义作家,都或多或少地接触过《旧约》,或阅读过《新约》,特别是《旧约》,因为他们,需要证明奴隶制是一个古老而庄严的制度

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选