如果你事先贮够水，你就不需要用这些或其他方法处理水了。

If you store enough water in advance, you will not need to treat water using these or other methods.

youdao

公司利用高科技或其他方法从现有员工中榨取的剩余价值越高，他们需要雇佣的新员工数越少。

The more work companies can extract out of their existing staffs, with new technology or other means, the less need they have to hire new employees.

youdao

在许多情况下，开发者习惯上编写自定义代码到一个文件系统，而不是使用平面文件或其他方法。

In many cases developers would traditionally write custom code to a filesystem instead using flat files or other methodologies.

youdao

We prove things in mathematics that have never been proven before or we find new ways to prove these theorems or what have you and we can be creative.

我们用数学去证明从未被证明过的事物,我们探寻新的方法去证明那些定理,或其他诸如此类,总之,我们具有创造力

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well,that's going to inflate the numbers too because the only managers that kind of raise their hand and say, hey I've got this interesting new approach to managing domestic equities--or whatever the asset class is -are the ones that have succeeded.

当然是会让指数起点偏高,因为经理人倾向于提供那些,举手说找到有趣的新方法,来管理国内股权投资,或其他投资的,成功的历史数据

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选