我以为他们永远也不会走的—有些人就是不会看眼色。

I thought they'd never go—some people just can't take a hint.

《牛津词典》

他们以前不同意我走。

They wouldn't hear of my going before.

youdao

他们想不等我干到约定的离职时间就要我走。

They didn't want me to serve out my notice.

《牛津词典》

Thou marvell'st at my words, but hold thee still ; Things bad begun, make strong themselves by ill: So prythee go with me.

你听见我说话，却默不作声,坏事开始发生;,恶势力让他们更加壮大：,所以，跟我一起走吧。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

that just told me exactly what I needed to do and were so kind.

他们告诉我具体怎么走，态度都很好。

纽约的人们 - SpeakingMax英语口语达人

Right. Let me put it a slightly yes, they are walking back to Athens from the Piraeus.

好吧，我稍微转换一下,对的，他们正要从皮里亚斯,走回雅典。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选