“我不认识这个人，”他说，仔细地检查它，“但它看上去确实像个无赖。”

"It is nobody I know," he said, examining it carefully, "but it does look a scoundrel."

youdao

我妻子接过它仔细检查，然后说：“让我把它带回家修理。”

My wife took it over and checked carefully, and then said, "Let me take it home and repair it."

youdao

“避开她就行了。”我继续说的时候，艾比仔细听着。

"Simply avoid her," Abby listened closely as I continued.

youdao

When I try and evaluate that expression of greater than, is going to go into the class to say greater than is a comp method.

这个大于的操作符的时候,是到类的定义里去识别，大于是一个比较的方法,那么让我在这里说仔细一点吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

OK. You can see that thing is cutting down the problem in half each time, which is good, but there's one more thing I need to deal with.

这很棒，但是我们还需要处理另外一件事情,让我们仔细来看看,我在开始做之前一直在说，应该先试验试验。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选