我要求你们阅读今天的课程，而且我希望你们能记住一些阅读材料。

I asked you to read for today's courses and I'm hoping you remember some of the reading.

youdao

我要求你尽快派人(处理这棘手的问题)。

I require you to send someone as soon as possible.

youdao

好吧，那么，如果我要求你停工呢？

Well, how about if I just ask you to stop, then?

youdao

suppose I asked you to time a 100 meter spring in the Olympics, but I give you a stopwatch that is measured in units of 15 seconds?

如果我要求你,在奥林匹克数给100米短跑计时，但我会给你一个秒表,它可以测出15秒的大小？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

One thing I do ask you: If you are not doing it, if you don't participate, simply just keep quiet.

我对你们的一个要求是：,如果你不做，不参与的同学，请保持安静。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So, your superego isn't only telling you not to do bad things, it's telling you not to think bad things.

超我不仅要求你别干坏事，还要求你不要有做坏事的想法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选