一天,这个魔鬼(我已经忘了他的名字)和我以及另外几个人回营房打扫卫生。
One day, this monster (whose name I cannot remember) wound up being sent back to the barracks with me and several others for clean-up duty.
我确实尝试过;我看着一个营房,闭上我的眼睛想象着一排排营房的情形。
I really tried; I looked at a barracks, closed my eyes, and imagined row upon row of barracks.
我测量过一个营房,从有关的小册子上计算出营房的居住过多少人,想象过那里曾经是多么拥挤。
I measured a barracks, calculated its occupants from the informational booklet, and imagined how crowded it had been.
应用推荐