我继续讲我的，心管一直被乔治打断。

I went on talking, though continually interrupted by George.

youdao

在我继续往下讲之前，顺便说一句，我必须对计算机科学和软件开发的实习生问题，做一点澄清。

By the way, before I move on, I need to clarify something about internships in computer science and software development.

youdao

在我继续讲这个故事之前我想先声明一下， 我们几个都没有喝酒， 而且我们也从不吸过毒。

Before moving on I do have to note that none of us had been drinking and we never did drugs.

youdao

PROFESSOR: Last time, Professor Guttag introduced the idea of objects and classes and this wonderful phrase called object-oriented programming.

教授：上节课，Guttag教授,介绍了对象和类的概念以及,面向对象编程这个美妙的短语,这是我今天想继续讲的一个话题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Then we went on to look at thermochemistry, and that's what I want to continue today.

然后我们继续研究了热化学，这是我今天要继续讲的，的确。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I could go on and on with this sort of thing, it's kind of fun.

我可以继续给你们讲一些例子，都很好玩。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选