紧张之余,立刻又安静下来,拿着我所能把握的东西,终于顺利完成拍摄任务。
Tension, I hurried down and quiet, with a grasp of the things I can finally shoot the successful completion of the task.
尽管这是我第三次上大师课,但是要立刻在舞台上掌握本质的内容依然让我感到紧张,不过比前几次有所进步。
Since this is my third time doing this, the shock of having to step into "just getting stuff" then and there on the stage seemed less than in previous ones but it was still there.
于是我在车旁边又等了几分钟,突然间,左手边,从布宜诺斯艾利斯朝东北方向开过来一辆车,很熟悉的车影,我们立刻紧张起来,203公共汽车进入了视野。
I stayed by the car for a few minutes. Then off to the left, heading northeast from Buenos Aires, at once familiar and startling, the No. 203 bus came into view.
应用推荐