因为他一时找不到，就说：“我知道你在那儿，你最好自己出来！”

As he could not find it immediately, he said: "I know you are there, so you had better come out!"

youdao

我知道你在那儿！

I know you're here!

youdao

“我知道你在那儿。不管你是谁，”看守喊道，“你要不马上出来，我就放狗咬你。”

"I know you're there, whoever you are, " the watchman called. "and if you don't show yourself his minute I'll set the dog on you. "

youdao

There is one last thing I want to know.'" Sal "But dear Sal, you're listening. You are sitting there. We'll ask Sal.

我最后就想知道这个“,“但是亲爱的Sal，你就坐在那儿听着，我们问问。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选