我渐渐地产生了一丝疑虑。

A slight feeling of suspicion crept over me.

《牛津词典》

往后的几个星期，在母亲的一再鼓励下，我渐渐地为担任旁白的角色感到骄傲。

Over the next few weeks, with mother's constant encouragement, I learned to take pride in being the narrator.

youdao

我渐渐地可以在更早的时候就醒来。

I've gradually been able to condition myself to wake up earlier over time.

youdao

Many values that I had a hard time accepting I came to terms with.

那些我曾经很难接受的价值观,我渐渐地学会接受它们。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Slowly I began to forge in the depths of my mind" this is the very top of the page--" a mechanism that repressed all the dreams and desires that the Chicago streets, the newspapers, the movies were evoking in me.

渐渐地，我开始进入自己的思想“,这是最上面的一句“,“这期间抑制住了芝加哥的街道、,报纸、电影在我心中唤起的，所有幻想和欲望。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Little by little, people actually answered my ad.

渐渐地人们开始回复我的广告。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选