现在我想做的是描述一下如何测量所有的这些东西，对吧？

Now what I want to do is just describe a little bit of how do you measure all this stuff, right?

youdao

如果我想着手处理很精确的尺寸，我必须带来巨大的能量，而且会扰乱我将测量的东西。

If I want to get down to very precise dimensions, I have to bring huge energy and disturb the very thing I am going to measure.

youdao

如果我想认真处理很精确很精确的度量，我需要用巨大的能量，但是弄乱我将测量的东西。

If I want to get down to very, very fine dimensions, I have to bring huge energy and disturb the very thing I am going to measure.

youdao

OK, now what I want to do is just describe a little bit of how do you measure all this stuff, right?

好，现在我要做的就是,介绍一下怎样来测量这些东西？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

If I want to get down to very, very fine dimensions, I have to bring huge energy and disturb the very thing I am going to measure.

如果我想认真处理很精确很精确的度量，我需要用巨大的能量,但是弄乱我将测量的东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I think I am liable to disturb the very thing I am going to measure.

我认为我很容易弄乱,我将测量的东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选