对我而言，我只是一个普通人，有著现实的目标和远大的理想。

To me, I was just an ordinary "guy" with realistic goals and big dreams.

youdao

我相信他们的回答，但是我明白如果我要求同样的男男女女描述一下他们的母亲，发现他们理想中的伴侣与他们的母亲有许多相似之处。

I believe what they say. But I also know that if I were to ask those same men and women to describe their mothers, there would be many similarities between their ideal mates and their moms.

youdao

理想化的话我希望有个人能买下我的所有东西这样我做过的每件事都可以为子孙们留在一个地方了。

Ideally I'd like someone to buy everything so that everything I've done will be in one place for posterity.

youdao

Today I have the impossible task of finishing the parts of the Republic that I have assigned for the class.

今天我有个不可能的任务,完成《理想国》剩余的部份,依照我指定给同学的进度。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Ideally, I'd just kind of hope I get a good idea that I could work on,

理想的情况是，我有点希望能有一个不错的想法可以好好开发。

就业很难 - SpeakingMax英语口语达人

I don't find the fantastic container theory myself-- I don't find it particularly attractive.

我并不觉得理想容器理论-,非常有吸引力。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选