我收下了这朵花，回答说：“这正是我想要的。”

I accepted the flower, and replied, "This is just what I want."

youdao

我问她是不是真想让我收下这份礼物。

I asked her if she was sure she wanted me to have it.

youdao

我收下了她的毛衣，却很久没有给她任何的承诺。

I knew that Chun was looking for love. I accepted her sweater but didn't give her any promises.

youdao

Please accept my present, which has been brought to you, for God has favored me, and I have plenty.

求你收下我带来给你的礼物，因为神恩待我，使我充足。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He greets his former rival and enemy with these words 1 This is in Genesis 33:10-11 If you would do me this favor, accept for me this gift, for to see your face is like seeing the face of God, And you have received me favorably.

他用以下的话来迎接往昔的仇敌,这段话出现在《创世纪》10章第10到11节中1,不然，我若在你眼前蒙恩，就求你从我手里收下这礼物，因为我见了你的面，如同见了神的面，并且你接纳了我。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选