说好不再哭泣，是因为我不想让你为我担心太多。

Very simple words, but I still will be moved to tears.

youdao

但是我的直觉告诉我你不必担心太多。

But my instincts tell me you don't have to worry much.

youdao

我担心，如果我说的太多，我可能就会显得不职业，好像我在哭诉我的个人问题一样，这可能会引发关于我是否能干好工作的质疑。

I worried that if I said too much I'd seem unprofessional, like I was blubbering about my personal problems, and it might open the door to questions about how I would be able to handle my job.

youdao