如果我是那个强大的国王,就能让仆人们抬着,比所有的人都要高了。
If only I were the powerful Emperor instead, Iwould be carried on high by servants, above all others.
我觉得这个时候,所有的人的反应只有一个,无论在耶路撒冷,在纽约,在巴格达,在马德里还是把巴里岛,人们都会打电话给亲人和朋友,确定他们是否安全,同时告诉他们自己很安全。
Whether it happens in London or Jerusalem, New York or Baghdad, Madrid or Bali. Find family and friends, call them now -- make sure they're ok -- tell them you're ok.
就好像我这一生中认识的所有的人——父母、兄弟、亲戚、前夫和他的家人们——仍在我最后一次见到他们时把他们留下的地方。
It's as though everyone I've ever known, all my life-my parents, my brother, my extended family, my ex-husband and his family-are all still right where I left them the last time I saw them.
And I think for anyone who's concerned about human life and wants to save human life, this is a very easy way to do it.
我想,对于所有关心人类生命,想要拯救人类生命的人们来说,这是一种很简单的方式。
you sort of, I don't know, trivialize this, all the work that people put into it.
你可以,我不知道,看淡它,看淡当中人们做出的所有的努力。
When I go to a lecture, I want to try to share with people all that I am, not just what I know.
当我讲课时,我想和人们分享我的所有,不仅仅是我的所知。
应用推荐