[罗德尼·丹泽菲尔德有一段笑话是这样说的：“我能来到这世上可不容易啊，我一出生，医生就告诉我妈，‘我已经尽力了，可他还是出来了’”]罗德尼那时的心情可是糟透了…但他却让我们心情愉快。因为一项最新的研究指. .。

Clip of Rodney Dangerfield saying "It's not easy being me; when I was born the doctor told my mother, 'I did all I could, but he pulled through anyway.'"

youdao

可能是稻草编织的大脑并不适合思考，他现在的心情糟透了：我真的要失去这个工作了吗？

Maybe the straw braided brain is not good for thinking. He's in a bad mood now: am I really going to lose this job?

youdao

站了一会儿，老师叫我们坐下，于是，我整节课都提不起精神来，心情糟透了。

Standing for a moment, the teacher told us to sit down, so I can not lift spirit to the whole class, the mood is terrible.

youdao