我可以在家工作，这能让我平衡自己的工作与生活。” 公司的“iQ”内部沟通网络能够实时为员工提供最新最全的公司和行业信息。

I work from home, which helps me to balance work and life.

youdao

我穿着新溜冰鞋，努力保持平衡。

I struggled to keep my balance on my new skates.

《牛津词典》

我想，一方面要努力学习，一方面要参与大型社区活动，二者之间需要把握好平衡。

I think it's this balance between working very hard and being involved in the greater community.

youdao

And so what I get is the energy of the system at the equilibrium separation is given by minus z plus.

这就是通过减去z+得到得平衡分离时,我得到的能量体系。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, I think it's this balance between working very hard and being involved in the greater community, I would say.

所以，一方面要努力学习，一方面要参与大型社会活动，我想，他们需要把握好平衡。

图书馆经常人很多 - SpeakingMax英语口语达人

And, just to show some of the hidden balance here, 1 here we have one mole. I don't put a one in front.

这儿有一些隐藏的平衡，比如说这个1摩尔，我并没有在前面写了一个。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选