守卫允许我带上相机和录音机。

The guards permitted me to bring my camera and tape recorder.

《柯林斯英汉双解大词典》

我带上书和作业了吗？

Do I have my books and homework?

youdao

我带上尽可能小的背包，包括一张地图、一个笔记本、钱、一支钢笔、一支铅笔以防钢笔让我失望，还有水疱的药膏、我的门钥匙。

I take the smallest possible knapsack, containing a map, a notebook, money, a pen, a pencil in case the pen lets me down, plasters for blisters, my door-keys.

youdao

I don't always do that but I'd like to, ; and I can if you come at 11:30. Bring your books; I'm going to be talking about the texts and I hope you'll have them open.

当然我并不是经常这样，但我还是会尽力，你们需要在11点30分到，带上自己的书;,我会做一些关于课文的讲解,我希望由你们来开始讲。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So I, I actually drove out here with, with all my stuff and then found an apartment.

所以，我带上我所有的行李，开车来到这儿，然后找了一间公寓。

写推荐书的人 - SpeakingMax英语口语达人

like we're going to get really wet from the clouds and I will need my umbrella.

就好像云里会渗出雨水一样。我得带上我的伞。

I wonder if 实战 - SpeakingMax英语口语达人