自童年起我就把我父母当偶像崇拜。我觉得他们不会做错事。

Since childhood, I put my own parents on a pedestal. I felt they could do no wrong.

《柯林斯英汉双解大词典》

只要四便士，我就把我的大衣卖给你。

For the price of four pennies, I'll sell you my coat.

youdao

如果你把他还给我，我就把我的红鞋送给你。

I will make you a present of my red shoes, if you will give him back to me.

youdao

So when I get back, I associate the flag with a very negative, that was the yonder side of American democracy.

之后，我就总会把国旗和负面的东西联系在一起，那也是美国民主的另一面。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

When it does happen, and it happens too often for my liking, the students just get a zero.

如果真的有人抄袭了，把我惹毛了，我就会给学生打零分。

对于抄袭的想法 - SpeakingMax英语口语达人

And my plan was going along fine until something happened, and what happened was that chemistry was just way more interesting than I anticipated.

但我觉得最好在第一学期就把化学课选了,所以我就这么干了,我的计划一直都很顺利,直到我发现化学比我想象中的要有趣的多。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选