家庭剧《我们家的女人们》通过六位年轻人的工作与爱情,揭示了生命的意义。剧中李世仁与高恩妮是同时进入公司的同事,预定会从磕磕碰碰中发展缠绵悱恻的爱情线。
白天的时候,他应该在家里补觉。 可是他通常是去外面的酒吧,或找别的女人,要不就是坐在我家门前的台阶上抽烟,把烟灰扬得像是庆典上撒下的彩屑。
During the day, he should have been sleeping, but more often he was out in bars or with other women or smoking on our front step, ashes fluttering in the air like confetti.
这个女人总是来我家做客,她喜欢拿她的女儿和我做比较。
The woman always comes to my house, she likes to compare her daughter with me.
当我问一位客人,我是不是当家的男人时,我弟弟冒出来说,“我家当家的是一个女人。”
When I was asked by a guest if I was the “man of the house” my brother piped up and said, “The man of this house is a woman.”
应用推荐