埃莉诺回来时，我仍然闷闷不乐地坐在沙发上。

When Eleanor returned, I was still sitting glumly on the couch.

《柯林斯英汉双解大词典》

埃莉诺在这些妇女中所做的工作我相信会有成效。

Eleanor's work among the women will, I trust, bear fruit.

《柯林斯英汉双解大词典》

我非常想花多点时间和儿子在一起，从埃莉诺的角度来看，也是很明智的，这样她就不用太长时间离开办公室了。

I can imagine wanting to spend time with him and I think from Ellie's point of view it would make sense for her not to have too long out of the office.

youdao