学习是个痛苦的过程，就像小时候骨骼正在生长，全身酸痛，我还记得骨骼生长的声音，你信吗？
Learning's always a painful process. Like when you're little and your bones are growing and you ache all over. Can you believe I can remember the sound of my own bones growing?
我生性讨厌犹犹豫豫，而且当时急不可耐，十分冲动——我全身心都因极度痛苦而震颤起来，我推开门，探进头去，目光搜索着海伦，担心遇见死亡。
Indisposed to hesitate, and full of impatient impulses -- soul and senses quivering with keen throes -- I put it back and looked in. My eye sought Helen, and feared to find death.
对于心来说，请告诉我，被切多少下能让你死亡，我用尽全身力气来切割你，你变得越来越痛苦，但你永远都不会死。
As to heart, please tell me, how many cuts you get can make you die, I cut you with all my strength, you become more and more painful, but you will never die...
应用推荐