我做这一切并不仅仅是为了好玩。

I didn't do all that work just for the fun of it.

《牛津词典》

希望有一天，我能够幸运地找到能为我做这一切的人。

And one day, I hope ill be lucky enough to find someone who will do the same for me.

youdao

希看有一天，我能够幸运地找到能为我做这一切的人。

And one day, I hope I'll be lucky enough to find someone who will do the same for me.

youdao

I've been doing this for many years, and all of a sudden comes a sonnet.

我在这方面做了很多年，所有的一切就像一首十四行诗。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I am at the point of believing," he says, "that my labor will be as useless as the commonwealth of Plato," he says in a moment of sort of uncharacteristic despair, "will be as useless as the commonwealth of Plato."

我就快相信，自己所做的这一切都将是无用功,就像柏拉图所建立的理想国一样,他曾异常绝望地这样说，就像柏拉图的理想国一样毫无意义“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选