尽管如此,我们也能有根据的推测,社会关系一直以来也将继续作为人类幸福程度的风向标。
Nonetheless I think it's an educated guess to say that social relationships have been and continue to be the primary predictor of human happiness.
现在我们经常看到的教堂上面的鸡形风向标被视为守望辟邪之物。
To this day the rooster, seen on a weathervane, has symbolic meanings of keeping watch over evil, as weathervanes are often seen on top of churches.
每年的米兰国际时装周都是一个国际潮流风向标,给我们带来一场视觉饕餮的同时,也让我们一窥当季的流行风。
Every year the Milan Fashion Week, an indication of international trends, gives us a visual feast and a glimpse of the upcoming fashions of the season.
应用推荐