如今，我们难以想象一个没有内部网、电子邮件和便携式计算机的世界。

Today, it's almost impossible to imagine a world without intranets, e-mail, and portable computers.

youdao

我们难以想象出没有电时的生活情形。

We can hardly imagine life without electricity.

youdao

他们在跑道上以我们难以想象的高速奔跑。

They run or pedal down tracks at speeds very few of us experience under our own power.

youdao

You can't come up with a number to describe the twenty-five standard deviation event; it's just too large a number, I think, for any of us to really comprehend.

你根本无法想出一个数字,来描述这个偏离25倍标准差的事件,对我们普通人来说,这是个难以想象的天文数字

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I can only imagine though, at this point in the semester, what will become Milton's eventual championing of marriage is pretty hard to imagine, in part because we're just devoting our second class to a literary work given almost entirely to the virtue of chastity.

然而我只能认为，在学期的这个时候，什么将成为弥尔顿婚姻的最终捍卫者,一定难以想象，一部分是因为,我们的第二节课一直在讨论,关于贞洁的美德的作品。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选