于是，我们逆流而上，尽管那迎面而来的潮流不断地把我们推向过去的岁月。

So we beat on , boats against the current, borne back ceaselessly into the past.

youdao

我们划船逆流而上。

We were rowing against the current.

《牛津词典》

现在，我们不再逆流而上，而是放松、睡觉、看电影或听音乐。

Now, instead of swimming upstream, we relax, sleep, watch movies, or listen to music.

youdao