“我说，”约翰叫道，“我们为什么不全部出去呢？”

"I say," cried John, "why shouldn't we all go out?"

youdao

夏蒂勒回答说：“今天我们都在去拜访那只叫考贝斯的狐狸先生的路上。”

Chanticleer replied, "All on our way a visit to pay to Mr Korbes, the fox, today."

youdao

“我们该叫一辆出租车，”我妻子说。

"We should have taken a taxi," says my wife.

youdao

For example,I said this meal they have, it's called "the boss's dinner." We call it the Lord's Supper.

比如，我前面说他们聚餐，叫“老板请客“，我们现在称之为圣餐。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Because we're as skeptical about skepticism as we are about anything else we're likely to raise our eyebrows and say, "Hmm. Doesn't this guy Foucault think he's an author?

因为我们对怀疑论的怀疑,肯定和我们扬起眉毛质疑其他事物是一样的，我们会说：“嗯，这个叫福柯的人自称是作家吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So you can see, if it's spinning on its own axis in this direction we'd call it spin up, where as this way it would be what we call spin down.

你们可以看到，如果它绕自己的轴朝这个方向转,我们就说它是自旋朝上，这个方向我们叫它自旋朝下。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选